Showrooms
Exposiciones

De la fibra al arte

From Fiber to Art

Anay Marí, Elu Fraile, María Jesús Manzanares y Silvia Gándara

1 feb. — 31 mar. 2025

Gancedo

— Madrid

Esp

Esta exposición celebra el arte textil, destacando el proceso de transformación de materias primas naturales, como la lana y el lino, en piezas artísticas únicas. La muestra reúne a cuatro artistas textiles de Villablino, lugar de origen de la familia Gancedo: Anay Marí, Elu Fraile, María Jesús Manzanares y Silvia Gándara. Estas creadoras exploran el valor del proceso artesanal textil y sus tradiciones, como el bordado, los tapices cosidos y el uso de fibras naturales.

Cada una de las participantes aporta su visión única, reflejando la riqueza cultural y el legado artesanal de su tierra natal. La exposición pone en valor el trabajo manual y el vínculo entre tradición y creatividad, mostrando cómo las fibras naturales se convierten en obras de arte que narran historias culturales y personales.

Eng

This exhibition celebrates textile art, highlighting the process of transforming natural raw materials, such as wool and linen, into unique artistic pieces. The showcase brings together four textile artists from Villablino, the hometown of the Gancedo family: Anay Marí, Elu Fraile, María Jesús Manzanares, and Silvia Gándara. These creators explore the value of traditional textile craftsmanship, including embroidery, sewn tapestries, and the use of natural fibers.

Each participant brings a unique perspective, reflecting the cultural richness and artisanal heritage of their homeland. The exhibition emphasizes the value of manual craftsmanship and the connection between tradition and creativity, showcasing how natural fibers are transformed into works of art that tell cultural and personal stories.