FORMA

Castilla La Mancha

Esp

Decir que la luz es el punto de encuentro entre estas dos artesanías no es una metáfora forzada, sino una forma precisa de explicar cómo ambos oficios, partiendo de territorios aparentemente opuestos —lo opaco y lo transparente, lo vegetal y lo mineral—, construyen una experiencia visual a través de la luz.

La paja y el vidrio pertenecen a universos distintos, pero se encuentran en su relación con la iluminación. Mientras la marquetería en paja de Rubén Fabuel captura y refleja la luz, el vidrio soplado de Luís Machí la deja pasar, la filtra y la modela. El resultado es un diálogo sutil entre lo orgánico y lo transparente, donde la artesanía no solo da forma a objetos, sino que genera atmósferas y experiencias visuales sensibles.

Eng

Saying that light is the meeting point between these two crafts is not a forced metaphor, but an accurate way to explain how both practices, coming from seemingly opposite realms —opaque and transparent, vegetal and mineral— ultimately construct a visual experience through light.

Straw and glass belong to different worlds, yet they converge through their relationship with light. While Rubén Fabuel’s straw marquetry captures and reflects it, Luís Machí’s blown glass allows light to pass through, shaping and transforming it. The result is a subtle dialogue between the organic and the transparent, where craftsmanship goes beyond object-making to create atmospheres and sensory visual experiences.