Encuentros

Obras reducidas

Reduced Works

Pierre Jorge González

17 feb. 2024

Institución Libre de Enseñanza

— Madrid

Pierre Jorge Gonzalez. AAS Gonzalez Haase
Pierre Jorge Gonzalez. AAS Gonzalez Haase
TEM-PLATE Lisbon. Store by AAS Gonzalez Haase
TEM-PLATE Lisbon. Store by AAS Gonzalez Haase
Esp

Fundado por Pierre Jorge González y Judith Haase en 1999, AAS González Haase es un estudio con sede en Berlín cuyas principales prácticas son la arquitectura, la escenografía y la iluminación. Sus primeros trabajos con Richard Gluckman y Robert Wilson para el Watermill Center de Nueva York se convirtieron en el primero de muchos proyectos de gran prestigio con artistas contemporáneos, comisarios y coleccionistas.

Pierre Jorge González de AAS presentará varias obras concebidas principalmente con fines comerciales, en las que la reducción de la construcción y la intervención en el espacio se convirtieron en imperativos para mejorar su calidad. Las razones de este enfoque pueden ser económicas, como en Berlín, donde las inversiones se limitaban históricamente al mínimo cuando AAS empezó a funcionar. Siguiendo los mismos principios, AAS incorpora este método, que podría considerarse sostenible, para todos los espacios comerciales, reconociendo que pueden no perdurar, especialmente en la industria de la moda, donde la vida media de una tienda es de aproximadamente 7 años.

AAS empezó a trabajar centrándose sobre todo en espacios relacionados con el arte en Berlín, cuando la ciudad aún estaba vacía y en retroceso. Se crearon espacios artísticos para apoyar a la comunidad de artistas que crecía rápidamente, pero se realizaron inversiones mínimas para los espacios. La falta de una industria importante en la ciudad y sus alrededores hizo que los coleccionistas no tuvieran allí su sede predominante. Aunque los galeristas tenían espacios secundarios en Berlín, el arte se vendía a menudo desde lugares como Londres, París, Nueva York y ferias de arte. El planteamiento de diseño de estos espacios evolucionó hasta convertirse en uno de los principios fundamentales de AAS para todos los proyectos posteriores, desde espacios relacionados con el arte hasta tiendas minoristas.

Eng

Founded by Pierre Jorge González and Judith Haase in 1999, AAS González Haase is a Berlin-based studio whose main practices are architecture, scenography and lighting. His early work with Richard Gluckman and Robert Wilson for the Watermill Center in New York became the first of many highly regarded projects with contemporary artists, curators and collectors.

Pierre Jorge González of AAS will present several works conceived mainly for commercial purposes, in which the reduction of construction and intervention in space became imperative to improve its quality. The reasons for this approach may be economic, as in Berlin, where investments were historically limited to a minimum when AAS began operating. Following the same principles, AAS incorporates this method, which could be considered sustainable, for all commercial spaces, recognizing that they may not last, especially in the fashion industry, where the average life of a store is approximately 7 years.

AAS began working by focusing primarily on art-related spaces in Berlin, when the city was still empty and shrinking. Art spaces were created to support the rapidly growing artist community, but minimal investments were made for the spaces. The lack of a major industry in the city and its surroundings meant that collectors did not have their predominant headquarters there. Although gallery owners had secondary spaces in Berlin, art was often sold from places such as London, Paris, New York and art fairs. The design approach for these spaces evolved to become one of AAS’s founding principles for all subsequent projects, from art-related spaces to retail stores.