Encuentros

Intersections

Federica Biasi y Simon Stanislawski en conversación con Annalisa Rosso

15 feb. 2024

Institución Libre de Enseñanza

— Madrid

Intersections. Federica Biasi y Simon Stanislawski en conversación con Annalisa Rosso
Esp

El diseño contemporáneo rehúye sistemáticamente las definiciones estrictas y los perímetros excesivamente rígidos. Superados los cánones tradicionales del diseño industrial frente al diseño coleccionable que marcaron las últimas décadas de la industria, hoy el diseño se mueve en un terreno híbrido abierto a contaminaciones de todo tipo y a un pensamiento, al menos teórico, no dogmático. Desde las academias hasta los mercados internacionales, este nuevo enfoque a menudo denominado polinización cruzada se ha convertido en un valor esencial, y la investigación en diseño ha pasado a ser una Quimera, en su mejor acepción: una articulación de diferentes disciplinas y materiales, puntos de vista, herramientas y propósitos capaz de una eficacia y adaptabilidad sin precedentes.

Pero, ¿qué significa, en la práctica, adoptar estos principios de apertura e inclusión en el trabajo diario? Hablarán de ello la diseñadora italiana Federica Biasi, que con su estudio está a caballo entre la producción industrial, la investigación visual y material, y la exploración independiente, capaz de involucrar también a nichos artesanales de distintos países, y el diseñador alemán Simon Stanislawski, que recientemente ha firmado con su colectivo Und.studio un proyecto experimental de interiorismo titulado Chimæres, y hace del uso de materiales y lenguajes inusuales su signo distintivo de diseño.

A través de algunos de sus proyectos más significativos, relatarán el sentido de las intersecciones en su trabajo: los encuentros menos previsibles, los injertos logrados y los momentos de lost in translation. La conversación entre los dos diseñadores estará moderada por Annalisa Rosso, especialista en diseño contemporáneo que vive y trabaja en Milán, cofundadora de la consultora estratégica Mr.Lawrence, Directora Editorial y asesora de Eventos Culturales del Salone del Mobile.Milano.

Eng

Contemporary design systematically shuns strict definitions and excessively rigid perimeters. Having surpassed the traditional canons of industrial design versus collectible design that marked the last decades of industry, design today moves in a hybrid terrain open to contaminations of all kinds and to thinking that is at least theoretically non-dogmatic. From academia to international markets, this new approach often referred to as cross-pollination has become a core value, and design research has become a Chimera, in its best sense: an articulation of different disciplines and materials, points of view, tools and purposes capable of unprecedented efficiency and adaptability.

But what does it mean, in practice, to adopt these principles of openness and inclusiveness in everyday work? Italian designer Federica Biasi, who with her studio straddles industrial production, visual and material research, and independent exploration, able to involve also artisanal niches from different countries, and German designer Simon Stanislawski, who has recently signed with his collective Und.studio an experimental interior design project entitled Chimæres, and makes the use of unusual materials and languages his distinctive sign of design, will talk about it.

Through some of their most significant projects, they will relate the meaning of intersections in their work: the less predictable encounters, the successful grafts and the moments of lost in translation. The conversation between the two designers will be moderated by Annalisa Rosso, a specialist in contemporary design who lives and works in Milan, co-founder of the strategic consultancy Mr.Lawrence, Editorial Director and consultant for Cultural Events at the Salone del Mobile.Milano.